24-я Международная Специализированная Выставка  АПТЕКА 2017
Выставка  АПТЕКА 2017
 APTEKA 2017  English Version
Аптека. Мебель для аптек Аптека. Выставка фармацевтических предприятий и аптек Аптека. Выставка лекарств Аптека. Выставка лекарств Аптека. Выставка человек и лекарство Аптека. Медицинская выставка
Участвовать в выставке  АПТЕКА 2017
Посетить выставку  АПТЕКА 2017
Деловая программа  АПТЕКА 2017
Контакты

Отчет за третий квартал 2010 г.: Bayer снова увеличивает продажи и прибыль.

01.11.2010

• Объем продаж увеличился на 16,1% и составил 8 581 млн Евро • Прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации (EBITDA) до учета специальных статей увеличилась на 10,5% и составила 1 656 млн Евро • Прибыль на акцию от основной деятельности возросла на 21,8% и составила 0,95 Евро • Выделено 436 млн Евро на судебные издержки • Чистая финансовая задолженность сократилась на 1,6 млрд Евро до уровня 9,1 млрд Евро • Подтвердился прогноз концерна на 2010 г.

Леверкузен, 28 октября 2010 г. – В третьем квартале 2010 г. концерн "Байер" значительно увеличил объемы продаж и прибыль от основной деятельности. "Мы довольны тем, что наши результаты за третий квартал превзошли показатели за тот же период прошлого года, и мы по-прежнему уверены в прогнозе на 2010 год", – заявил в четверг председатель правления д?р Марейн Деккерс после опубликования промежуточного финансового отчета. Бизнес MaterialScience значительно способствовал укреплению позитивной тенденции в период с июля по сентябрь. CropScience также зафиксировал рост объемов продаж и улучшение показателей операционной деятельности. В HealthCare продажи оставались на стабильном уровне, зафиксированная доходность чуть ниже уровня аналогичного периода прошлого года. Колебания валютных курсов положительно сказались на прибыли, особенно это касается секторов HealthCare и CropScience.

В третьем квартале объем продаж концерна "Байер" вырос на 16,1% и составил 8 581 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 7,392 млн Евро). С поправками на валютные и портфельные колебания, бизнес в целом вырос на 8,4%. EBITDA до учета специальных статей увеличилась на 10,5% и достигла 1 656 млн (3 квартал 2009 г.: 1 499 млн Евро). Рост стал возможен за счет увеличения прибыли MaterialScience, а также положительных валютных колебаний. Прибыль до уплаты процентов и налогообложения (EBIT) до учета специальных статей увеличилась на 18,5% и составила 992 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 837 млн Евро).

В рамках направления Consumer Health зафиксирован рост во всех регионах

В третьем квартале объем продаж направления Consumer Health увеличился на 8,5% и составил 4 271 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 3 936 млн Евро). С поправкой на валютные и портфельные колебания бизнес в целом вырос на 0,9%.

По направлению Pharmaceuticals зафиксирован рост продаж на 7,2% (с поправками на валютные и портфельные колебания 0,0%), показатель за третий квартал составил 2 732 млн Евро. Бурный рост наблюдался на развивающихся рынках, однако реформы здравоохранения, которые проводятся во многих странах, имели негативные последствия, что в Северной Америке привело к резкому снижению показателей: ввиду конкуренции препаратов-дженериков в США значительно снизились продажи перорального противозачаточного средства YAZ®. Если вынести за скобки падение уровня продаж контрацептива YAZ® в США, по сравнению с прошлым годом доходы по направлению Pharmaceuticals выросли на 4,4% (с поправкой на валютные и портфельные колебания). Среди топовых товарных позиций данного сегмента особенно успешно показало себя внутриматочное гормональное противозачаточное средство Mirena®: продажи выросли на 20,7% (с поправкой на валютные колебания). Также зафиксирован значительный рост по гемостатическому препарату Kogenate® – плюс 6,9% (с поправкой на валютные колебания), средству профилактики инфаркта миокарда Aspirin® Cardio – плюс 12,8% (с поправкой на валютные колебания) и препарату для лечения эректильной дисфункции Levitra® – плюс 9,4% (с поправкой на валютные колебания). Продажи медикамента для лечения рассеянного склероза Betaferon®/Betaseron® увеличились на 1,2% (с поправкой на валютные колебания).

В третьем квартале 2010 г. объем продаж направления Consumer Health вырос на 10,9% (с поправкой на валютные и портфельные колебания 2,6%) и достиг уровня 1 539 млн Евро. Причем рост зафиксирован во всех регионах. Подразделение безрецептурных препаратов (Consumer Care) имеет позитивную тенденцию развития, особенно в Северной Америке. Среди наиболее успешных товарных позиций здесь линия биологически активных добавок One-A-Day®, по которой зафиксирован максимальный рост сбыта – плюс 20,3% (с поправкой на валютные колебания). С учетом валютных поправок показатели по болеутоляющим средствам Aleve® и Aspirin® выросли на 18,2% и 3,4% соответственно. Средства по уходу за кожей Bepanthen®/Bepanthol® показали рост на 14,3% (с поправкой на валютные колебания). Подразделение Medical Care испытало на себе негативное влияние американского рынка препаратов по профилактике и лечению диабета, что также спровоцировало падение продаж систем измерения уровня сахара в крови Contour®. Объем продаж данной товарной линейки в целом снизился на 6,5% (с поправкой на валютные колебания). В подразделении Animal Health зафиксировано улучшение финансово-экономических показателей, что стало возможным благодаря ряду факторов, включая успешные продажи линейки противоблошиных, противоклещевых и антиглистных препаратов Advantage® – плюс 7,5% (с поправкой на валютные колебания).

EBITDA до учета специальных статей в субконцерне HealthCare снизилась на 3,7% и составила 1 099 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 1 141 млн Евро) в связи с возросшими сбытовыми издержками в обоих сегментах. Также увеличились затраты на научно-исследовательскую деятельность. Однако эти факторы были частично компенсированы за счет положительных валютных колебаний.

Квартал уверенного роста для CropScience

Благодаря улучшившейся рыночной ситуации в третьем квартале 2010 г. CropScience увеличил продажи на 17,6% (с поправкой на валютные и портфельные колебания 8,3%) до 1 341 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 1 140 млн Евро). Повышение спроса произошло за счет существенно снизившихся товарных запасов по каналам сбыта продукции и росту цен на сельскохозяйственное сырье. Продажные цены были примерно на уровне аналогичного периода прошлого года.

В подразделении Crop Protection объем продаж вырос на 16,1% (с поправкой на валютные колебания 7,4%) и вышел на уровень 1 130 млн Евро. Фунгициды, инсектициды и гербициды продемонстрировали хорошую тенденцию роста, однако, снизились продажи препаратов для обработки семян, особенно во Франции и Германии. Благодаря слаженной работе всех подразделений, объемы продаж в подразделении Crop Protection в Северной Америке возросли на 49,1% (с поправкой на валютные колебания) по сравнению с необычайно слабыми показателями за аналогичный квартал прошлого года. Бизнес в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в Латинской Америке/Африке/Ближнем Востоке также вырос на 5,2% (с поправкой на валютные колебания) и 6,8% (с поправкой на валютные колебания) соответственно.

В подразделениях Environmental Science и BioScience объем продаж вырос на 26,3% (с поправкой на валютные и портфельные колебания 13,5%) и составил 211 млн Евро. Подразделение Environmental Science зафиксировало спад на 3,5% (с поправкой на валютные колебания); причиной в большей степени стало снижение продаж продукции, предназначенной для частных потребителей на рынке США, что связано с неблагоприятными погодными условиями. Подразделение BioScience увеличило продажи на 52,7% (с поправкой на валютные и портфельные колебания), большей частью за счет роста спроса на семена овощных культур. Значительный вклад в общий рост сделали увеличившиеся продажи хлопка, канолы и риса.

EBITDA до учета специальных статей в CropScience выросла на 16,7% и составила 126 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 108 млн Евро), что стало возможным в основном за счет роста подразделения Crop Protection и положительным валютным колебаниям. Увеличение расходов на научно-исследовательскую деятельность в подразделении BioScience было более чем компенсировано.

Стабильный рост продаж и прибыли в субконцерне MaterialScience

По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, когда по причине общей экономической ситуации были зафиксированы слабые финансово-экономические показатели, сегмент высокотехнологичных материалов значительно вырос. Объем продаж MaterialScience увеличился на 30,8% (с поправкой на валютные колебания 23,0%) и составил 2,665 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 2 038 млн Евро); этому способствовало в основном увеличение спроса в основных потребительских отраслях. Компания также смогла в достаточной степени увеличить продажные цены.

Сегмент полиуретанов вырос на 22,7% (с поправкой на валютные колебания) благодаря существенному росту объемов продаж всех видов продукции во всех регионах. Наибольшего успеха добились в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Аналогичная тенденция прослеживалась и в Европе, которая в прошлом году еще испытывала на себе негативное влияние экономического кризиса. Сегмент высокотехнологичных пластиков (поликарбонаты) развивался также очень хорошо: объем продаж вырос на 28,7% (с поправкой на валютные колебания). Продажи подразделения "покрытия, клеи и специальные материалы" увеличились на 17,6% (с поправкой на валютные колебания). Это произошло в основном за счет значительного наращивания объемов во всех товарных группах и во всех регионах, наиболее высокий спрос наблюдался, в частности, в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Европе.

EBITDA до учета специальных статей MaterialScience значительно выросла и составила 409 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 238 млн Евро) в связи с существенным приростом объемов, повышением продажных цен и мерам, направленным на повышение эффективности. С другой стороны, рост прибыли сдерживался увеличением затрат на сырье.

Выделение средств на судебные издержки в США

Из доходов, полученных в третьем квартале, были вычтены специальные расходы на общую сумму в размере 436 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 191 млн Евро). Эти средства выделены на судебные издержки на территории США. Из указанной суммы 386 млн Евро пришлось на CropScience: это необходимо в связи с планируемой программой расчетов по судебным искам, связанным с генетически модифицированным рисом (LL RICE). Специальные расходы в размере 50 млн Евро направлены в HealthCare на погашение предполагаемых в будущем расходов на ведение защиты по исковым требованиям, связанным с препаратом YAZ®/Yasmin®. EBIT концерна "Байер" снизилась на 13,9% и составила 556 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 646 млн Евро).

Результаты, не связанные с основной деятельностью, составили минус 267 млн Евро, т.е. аналогично третьему кварталу прошлого года (3 квартал 2009 г.: минус 262 млн Евро). В связи с распределением прибыли по регионам затраты на уплату налогов в третьем квартале составили всего 4 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 135 млн Евро). Чистая прибыль выросла на 12,4% и составила 280 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 249 млн Евро). Прибыль на акцию от основной деятельности увеличилась на 21,8% и составила 0,95 Евро (3 квартал 2009 г.: 0,78 Евро).

По сравнению с предыдущим годом валовые собственные средства сократились на 25,0% и составили 879 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 1 172 млн Евро). Однако это связано прежде всего с отчислениями на судебные разбирательства и никак не сказалось на чистых собственных средствах. По последнему показателю зафиксирован рост на 2,5% до уровня 1 555 млн Евро (3 квартал 2009 г.: 1 517 млн Евро). В третьем квартале 2010 г. чистая финансовая задолженность значительно сократилась – с 10,7 млрд Евро до 9,1 млрд Евро.

Устойчивый рост в первые три квартала

В первые три квартала 2010 г. объем продаж и прибыль концерна "Байер" увеличивались; эта тенденция сформировалась благодаря восстановлению бизнеса MaterialScience и положительным валютным колебаниям. Объем продаж увеличился на 11,9% (с поправкой на валютные и портфельные колебания 7,9%) и составил 26,076 млн Евро (9 месяцев 2009 г.: 23 296 млн Евро). EBITDA до учета специальных статей в секторе увеличилась на 10,7% до уровня 5 491 млн Евро (9 месяцев 2009 г.: 4 959 млн Евро), а EBIT до учета специальных статей увеличилась на 19,3%, составив 3 526 млн Евро (9 месяцев 2009 г.: 2 955 млн Евро). EBIT выросла на 4,5% до уровня 2 758 млн Евро (9 месяцев 2009 г.: 2 640 млн Евро); чистая прибыль выросла на 24,2% и составила 1 498 млн Евро (9 месяцев 2009 г.: 1 206 млн Евро). Прибыль на акцию от основной деятельности увеличилась на 20,4% и составила 3,30 Евро (9 месяцев 2009 г.: 2,74 Евро).

Подтверждение прогноза на 2010 г.

Bayer с оптимизмом смотрит на последний квартал 2010 г. и подтверждает годичный прогноз для концерна в целом. Компания продолжает выполнять запланированные показатели по объему продаж с поправками на валютные и портфельные колебания (свыше 5%) и надеется увеличить EBITDA до учета специальных статей до уровня свыше 7 млрд Евро. Ожидается, что доходность на акцию от основной деятельности вырастет более чем на 15 процентов. Ожидания компании базируются на положительных колебаниях валютного курса в конце третьего квартала 2010 г.

Согласно прогнозам для HealthCare, предполагается некоторый рост продаж после поправок на валютные и портфельные колебания. Ожидается, что продажи в Pharmaceuticals сохранятся на уровне прошлого года (с поправками на валютные и портфельные колебания), а направление Consumer Health по темпам роста будет обгонять рынок. Предполагается, что EBIDTA до учета специальных статей по направлению Consumer Health будет соответствовать по меньшей мере показателям прошлого года. Однако, принимая во внимание положение дел до настоящего момента и удорожание Евро, поставленная задача представляется довольно амбициозной.

Опираясь на положительные тенденции рынка, в четвертом квартале CropScience планирует увеличить объем продаж по сравнению с аналогичным периодом прошлого года с поправками на валютные и портфельные колебания. Несмотря на слабое начало года, в субконцерне предполагают, что продажи за весь 2010 г. выйдут на уровень чуть ниже показателей прошлого года. В субконцерне CropScience ожидается значительное снижение EBIDTA до учета специальных статей по сравнению с прошлым годом.

Что касается MaterialScience, как ожидается, остаток года также будет иметь положительный результат. В традиционно более слабом четвертом квартале (что объясняется сезонными колебаниями) предполагается, что объем продаж и EBITDA до учета специальных статей будут значительно ниже уровня третьего квартала, но существенно выше четвертого квартала прошлого года. Если говорить о показателях за весь 2010 г., по прогнозам субконцерна продажи составят в районе 10 млрд Евро, а EBITDA до учета специальных статей превысит 1,3 млрд. Евро, что в три раза выше показателей за прошлый год. В целом, субконцерн MaterialScience в значительной степени восстановился, и произошло это быстрее, чем ожидалось. Это означает, что данный субконцерн выполнит первоначальную цель – вернуться на докризисный уровень продаж к 2012 г. – гораздо быстрее, чем планировалось.

"Нам нужно основательно подойти к существующим вопросам, особенно в рамках HealthCare и CropScience, – сказал д-р Деккерс. Но уверенная позиция "Байер" не ограничивается только текущим годом. Подытоживая, председатель правления компании отметил: "Мы также видим очень хорошие долгосрочные перспективы".

См.также: безрецептурные препараты


Возврат к списку





119002, Москва, ул. Арбат 35
Телефон: +7 (495) 925-65-61/62
Факс: +7 (499) 248-07-34